Picture this: You’re a project manager, overseeing a sprawling software project with a big dev team, firm deadlines, and a tight budget. You need to create a weekly report for the folks who sign the c...